2022 m. sausio 27 d.

Knygos Brailio raštu Nacionalinėje bibliotekoje

Pastaraisiais metais daug dėmesio skiriama negalintiems skaityti tradicinių knygų. Bibliotekos stengiasi, kad šie lankytojai ir draugai gerai jaustųsi ir būtų mūsų bendruomenės dalimi.

Ką skaitantiesiems Brailio raštu siūlo Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka?

Sausio 1 d. įsigaliojo naujos redakcijos teisės aktai, reglamentuojantys privalomųjų egzempliorių perdavimo bibliotekoms tvarką bei Nacionalinio publikuotų dokumentų archyvinio fondo saugojimą ir valdymą. Dokumentuose nurodoma perduoti Nacionalinei bibliotekai po vieną nemokamą egzempliorių leidinių Brailio raštu bei dokumentų, specialiai pritaikytų turintiesiems skaitymo sutrikimų.

Šiuo metu Nacionaliniame publikuotų dokumentų archyviniame fonde daugiau kaip 11,5 tūkst. fizinių vienetų dokumentų Brailio raštu. 2021 metais šį fondą papildė 130 fizinių vienetų – 67 naujų pavadinimų knygos Brailio raštu. Dokumentai saugomi atskiroje saugykloje ir užima 518 lentynų metrų.

Dokumentų Brailio raštu archyvą sudaro vadovėliai (lietuvių kalbos, matematikos, fizikos, ekologijos pagrindų ir kiti), lietuvių (Kristijono Donelaičio, Jono Biliūno, Antano Vienuolio, Romualdo Granausko ir kitų) ir pasaulio (Umberto Eco, Jules’o Verne’o, Arthuro Conano Doyle’o, Levo Tolstojaus, Aleksandro Puškino ir kitų) klasikos kūriniai, šiuolaikinių autorių (Kristinos Sabaliauskaitės, Algimanto Zurbos, Ignės Zarambaitės, Gendručio Morkūno, Birutės Jonuškaitės ir kitų), istorinės apybraižos, knygos vaikams ir jaunimui (Eglės Jokužytės sudaryta „Sparnuotosios raidės“, pripažinta gražiausia 2015 m. knyga, Evelinos Daciūtės „Laimė yra lapė“, Eglės Jokužytės sudaryta, dailininkės Nomedos Marčėnaitės iliustruota „Užsimerk“, Joanne’os K. Rowling knygos apie Harį Poterį, Stephenie Meyer „Saulėlydis“ ir „Jaunatis“). Seniausios knygos Brailio raštu – Prano Gailiūno vadovėlis „Gimtasis žodis“ (1958), Juozo Baltušio novelių romanas „Parduotos vasaros“ (1959).

Spaudinius Brailio raštu galima užsisakyti užpildžius prašymą Retų knygų ir rankraščių skaitykloje arba Registracijos ir informacijos punkte. Užsakyti leidiniai bus pristatyti į specialiai pritaikytą darbo vietą. Darbo vietą, įrengtą 238 kab. (II a. prie Laisvalaikio skaitinių) galima rezervuoti telefonu (8 5) 249 7028 arba el. paštu Šis el. pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį..

Pirmenybę naudotis darbo vieta akliesiems ir silpnaregiams turi skaitytojai, rezervavę ją iš anksto, dirbantys specialiai pritaikyta technika ir programine įranga. Dokumentai Brailio raštu į namus neišduodami.

Brailio raštas sukurtas Louis Braille’o 1829 m. Aklųjų institute Paryžiuje. 1878 m. Brailio raštas priimtas visame pasaulyje. Remdamasis latvių, vokiečių, lotynų bei kitomis kalbomis, lietuvių kalbai 1927 m. raidyną pritaikė Pranas Daunys. Lietuviškos knygos aklųjų raštu leidžiamos nuo 1928 metų. Vieną tokią knygą sudaro 80 puslapių, o sveria ji apie kilogramą. Knygos Brailio raštu dažniausiai standartinio A4 formato, spiralinio įrišimo. Įprastinis leidinys gali išaugti iki kelių ar net keliolikos knygų Brailio raštu.