2022 m. balandžio 4 d.

Žydų mokslinių tyrimų instituto YIVO atstovų vizitas Nacionalinėje bibliotekoje

Balandžio 4 d. Nacionalinėje bibliotekoje lankėsi Žydų mokslinių tyrimų instituto Niujorke (YIVO) delegacija: vykdantysis direktorius dr. Jonathanas Brentas, YIVO archyvo vadovė dr. Stefanie Halpern, personalo vadovė Shelly Freeman, programų visuomenei direktorius Alexas Weiseris.

YIVO vadovas J. Brentas padėkojo Nacionalinei bibliotekai ir jos bendruomenei už konstruktyvų bendradarbiavimą, pasidžiaugė pastaraisiais metais vykdytų judaikos dokumentinio paveldo tyrimų ir sklaidos veiklų rezultatais. Svečiai išreiškė solidarumą ir palaikymą Ukrainos žmonėms, išsakė YIVO bendruomenės norą kartu Nacionaline biblioteka prisidėti prie karo niokojamos Ukrainos kultūros vertybių išsaugojimo iniciatyvų.

Nacionalinės bibliotekos generalinis direktorius prof. dr. Renaldas Gudauskas labai pozityviai įvertino pastarųjų metų Nacionalinės bibliotekos ir YIVO partnerystę, pabrėžė jos tęstinumo galimybę. Susitikime, kuriame taip pat dalyvavo generalinio direktoriaus pavaduotoja mokslui ir strateginei plėtrai dr. Ingrida Veliutė bei Dokumentinio paveldo tyrimų departamento direktorė dr. Jolanta Budriūnienė, diskutuota apie tolesnes bendradarbiavimo perspektyvas skaitmeninant judaikos archyvinius dokumentus, kartu įgyvendinant tyrimais grindžiamus sklaidos projektus.

Dr. J. Brentas taip pat perdavė Nacionalinei bibliotekai Oksfordo universiteto Bodlio bibliotekos (Jungtinė Karalystė) dovaną – bibliotekos vadovo Richardo Ovendeno parengtą knygą „Burning the Books“ (liet. Knygų deginimas). Leidinyje, apimančiame 3 tūkst. metų istoriją siekiant išsaugoti rašytines žinias, aprašoma ir YIVO bei Vilniaus bibliotekų situacija Holokausto laikotarpiu.

2017–2021 m. Nacionalinė biblioteka kartu su partneriais JAV ir Lietuvoje vykdė 7 milijonų JAV dolerių vertės Edwardo Blanko Vilniaus kolekcijų projektą, kurio tikslas buvo sutelkti į skaitmeninę biblioteką išsklaidytus prieškario YIVO bibliotekos ir archyvų dokumentus. YIVO archyvo vadovė S. Halpern pažymėjo, kad naujoji skaitmeninė biblioteka sulaukia didžiulio vartotojų srauto iš įvairių pasaulio šalių. Kas mėnesį ją aplanko apie 10 000 vartotojų, besidominčių žydų kultūros paveldo dokumentais.

YIVO delegacijos atstovai dalyvaus ir balandžio 6 d. rengiamame naujo Nacionalinės bibliotekos leidinio – Vilniuje gyvenusios žydų mergaitės Bebos Epštein autobiografijos pristatyme. B. Epštein „Autobiografija“ – tai Nacionalinės bibliotekos ir YIVO instituto leidžiamos žydų kultūros dokumentinių šaltinių serijos „Žydų paveldo skaitymai“ (Reading Jewish Heritage) leidinys. Šia serija siekiama pristatyti autentišką Lietuvos žydų rašytinį paveldą: kūrybą, mąstyseną, idėjų ir pažiūrų įvairovę.