Lietuvos restauratorių sąjungos konkurso laureatėmis pripažintos Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos restauratorės Aldona Nikienė, Jūratė Dulinskienė ir Kristina Lukoševičienė. Joms įteiktas diplomas už metodišką ir detalų 1894 m. Zygmunto Jakubowskio litografijos „Rzeź w Krożach. Pjowyne Kražiuose“ restauravimą, naudojant tradicines ir naująsias technologijas.
Lietuvos restauratorių sąjunga kas dvejus metus organizuoja Geriausių restauravimo darbų konkursą. Konkursui buvo kviečiama teikti 2017–2018 metų kilnojamųjų ir nekilnojamųjų kultūros vertybių restauravimo, tyrimų darbus ir restauravimo darbų projektus pagal atskiras sritis – „Kilnojamosios kultūros vertybės“ ir „Nekilnojamosios kultūros vertybės“. Tradiciškai konkursui pateiktus darbus pagal darbų kategoriją vertina Lietuvos restauratorių sąjungos mokslinės metodinės tarybos nariai.
Nacionalinės bibliotekos Informacijos išteklių departamentas konkursui pateikė Dokumentų konservavimo ir restauravimo skyriuje baigtą restauruoti unikalią Čikagoje 1894 m. išleistą dailininko Zygmunto Jakubowskio litografiją „Rzeź w Krożach. Pjowyne Kražiuose“.
Ši litografija rasta 2015 m. Šv. Jurgio bažnyčioje, buvusiuose Nacionalinės bibliotekos Antruosiuose rūmuose. Antroji žinoma litografija saugoma JAV Kongreso bibliotekoje.
Šv. Jurgio bažnyčioje rastas lakštas buvo ypač blogos būklės: perplyšęs į tris dalis, kampuose praradęs nemažai originalo fragmentų. Litografijos popierius sukietėjęs, trapus, lako danga patamsėjusi, vaizdas sunkiai įžiūrimas.
Atliekant cheminius tyrimus nustatyta, kad lakšto popierius parūgštėjęs, jo sudėtyje rasta geležies junginių, kurie ardo popierių.
Pirmiausia trintukais ir minkštu šepetėliu nuvalytas paviršinis purvas, vėliau lakštas plautas vandenyje, šalinti geležies junginiai. Litografijos popierius balintas spiritiniu vandenilio peroksido tirpalu.
Litografija pamušta popieriumi, pagamintu popieriaus liejimo mašinoje iš pušų ir medvilnės plaušų.
Prarastos originalo dalys atkurtos panašaus atspalvio rankų darbo popieriumi. Pažeistos lakšto sritys retušuotos akvarele.
Litografiją restauravo aukščiausios kategorijos dokumentų restauratorė A. Nikienė.
Dokumentas saugomas Nacionalinės bibliotekos Nacionalinio publikuotų dokumentų archyviniame fonde.
Dokumento skaitmeninį vaizdą galite rasti portale epaveldas.lt.
Sveikiname ir didžiuojamės Nacionalinės bibliotekos restauratorių profesionalumu ir sėkme.