2020 m. rugpjūčio 16 d.

Rugpjūčio 14, 16 d.: vokiški filmai Nacionalinėje bibliotekoje

Kviečiame susipažinti su Vokietijos kultūra, gyvenimo būdu, istorija kino filmų peržiūrose. Ekrane stebėsite gražiausias istorijas, įtemptas dramas, neįprastus pasakojimus ir įspūdingus vaizdus. „Go Vilnius“ Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje skelbia „Vokiškas atostogas“, per kurias galėsite žiūrėti geriausius vokiškus filmus su lietuviškais subtitrais ar dubliuotus lietuviškai.

Rugpjūčio 14 d. 13 val.: filmo „Berniukui reikia būti gryname ore“ (Der Junge muss an die frische Luft) peržiūra

Ekranizuota vaikystė Rūro regione 1972-aisiais: Hansui Pėteriui devyneri, jis apkūnokas, bet trykšte trykšta savikliova. Ją kursto ir berniuko gebėjimas prajuokinti kitus žmones, o šį talentą jis lavina kiekviena proga – kad ir tetos Anės krautuvėlėje, kurios pirkėjai tampa publika, ar per visokius švęsti mėgstančios giminės susiėjimus. Idilišką šeimos gyvenimą užtemdo šešėlis, kai Hapės mama dėl lėtinio sinusito ima nebejausti kvapo ir skonio ir ją apima gili depresija. Jos psichinės ligos akivaizdoje bejėgis jaučiasi ir tėvas. Tačiau Hansui Pėteriui mamos liūdesys – dar stipresnis postūmis būti komediantu.

Filmas bus rodomas vokiečių kalba su lietuviškais subtitrais.

Būtina registracija ›

Rugpjūčio 14 d. 15 val.: filmo „Gundermanas“ (Gundermann) peržiūra

Ekranizuota dainų autoriaus ir atlikėjo Gerhardo Gundermanno (1955–1998) biografija, pasakojimas apie neramų jo gyvenimą Vokietijos Demokratinėje Respublikoje. Dienomis G. Gundermannas dirba ekskavatorininku rudųjų anglių kasykloje Lauzice. Užtat vakarais, po pamainos, lipa ant scenos dainuoti, ir jo muzika jaudina žmones. Jis dainuoja apie gyvenimą ir mirtį, tačiau nevengia ir politinių temų, socialinės kritikos. Devintajame dešimtmetyje už tokias asmeniškas ir autentiškas dainas daug Vokietijos Demokratinės Respublikos žmonių jį myli ir net garbina, tačiau dainius vis konfliktuoja su valdžios institucijomis. G. Gundermanno populiarumas nenublanko ir nebelikus Vokietijos Demokratinei Respublikai, priešingai: gerbėjų vis daugėja. Net ir 1995 m. paaiškėjus, kad G. Gundermannas kurį laiką buvo Vokietijos Demokratinės Respublikos saugumo informatorius, jo sėkmei tai beveik neturi įtakos – o jis, kad ir turėdamas geras pajamas iš muzikos, toliau kasdien dirba ekskavatorininku rudųjų anglių kasykloje. 1998 m. G. Gundermannas mirė nuo insulto.

Filmas bus rodomas vokiečių kalba su lietuviškais subtitrais.

Būtina registracija ›

Rugpjūčio 16 d. 11.30 val.: filmo „Rikas, Oskaras ir gilumų šešėliai“ (Der junge muss an der frische Luft) peržiūra

To paties pavadinimo Andreaso Steinhöfelio knygos vaikams ekranizacija. Mažasis Rikas, apie save sakantis, kad yra „giluminių gabumų“, gyvena Berlyne tik su mama, o ji ištisai dirba. Mėgstamiausias jo užsiėmimas – rinkti visokiausius radinius ir netgi fiksuoti juos raštu. Per vieną tokių žygių Rikas susipažįsta su išskirtinių gabumų mažiumi Oskaru. Jiedu susidraugauja, o kai vieną dieną Riko mamai tenka palikti sūnų vieną ir išvažiuoti pas sunkiai susirgusį brolį, nuotykių trokštantys berniukai susitaria susitikti. Bet tada Oskarą nusiveža liūdnai pagarsėjęs „mažų kainų pagrobėjas“. Rikas iškart supranta, kad draugą reikia išvaduoti.

Filmas įgarsintas lietuviškai.

Būtina registracija ›

Rugpjūčio 16 d. 13.30 val.: filmo „Krautuvų valsas“ (In den Gängen) peržiūra

Milžiniško prekybos centro komandoje naujokas Kristianas iš lėto susipažįsta su šios vietos siurrealistine lentynų ir mechanizmų tvarka. Jam padeda Brunas iš gėrimų skyriaus, atskleisdamas mažąsias gero darbo paslaptis. Pamažu įsiliedamas į kolektyvą, Kristianas įsimyli žaviąją Marioną iš desertų skyriaus. Dėl trumpų pasimatymų per pertraukas Kristianas laukia ateinančios darbo dienos. Thomo Stuberio „Krautuvų valsas“ – tikra odė humanizmui, vaizduojanti pilką darbininkų gyvenimą kaip pilną kasdienės magijos ir vilties blyksnių. Filmas Berlyno kino festivalyje gavo Kino gildijos apdovanojimą ir Ekumeninės žiuri prizą.

Filmas bus rodomas vokiečių kalba su lietuviškais subtitrais.

Būtina registracija ›

Rugpjūčio 16 d. 16 val.: filmo „Palaukit mūsų!“ (Nicht ohne uns) peržiūra

Režisierės kartu su vaikais iš viso pasaulio keliauja į jų mokyklas ir kalbasi apie jų kasdienybę. Vaikai į mokyklas keliauja skirtingiausiais būdais: ant asilų per kalnus Jordanijoje, valtimis per Mekongo upę Vietname, slidėmis nuo stačiausių kalvų arba liesdami taką balta neregio lazda. Filme atsiskleidžia individualūs, nuosaikūs gyvenimai ir savimi pasitikinti karta, besikabinanti į idealus negailestingo pasaulio fone.

Filmas įgarsintas lietuviškai.

Būtina registracija ›

Daugiau informacijos ›

Trumpai apie filmus

Data	Vieta	Laikas	Filmas	Dalyvavimas
Rugpjūčio 14 d.	Konferencijų salė, V a.	13 val.	„Berniukui reikia būti gryname ore“ (Der Junge muss an die frische Luft) 100 min., rež. Caroline Link, 2018, N-7	Būtina registracija ›
Rugpjūčio 14 d.	Konferencijų salė, V a.	15 val.	„Gundermanas“ (Gundermann) 128 min., rež. Andreas Dresen, 2018, N-13	Būtina registracija ›
Rugpjūčio 16 d.	Konferencijų salė, V a.	11.30 val.	„Rikas, Oskaras ir gilumų šešėliai“ (Der junge muss an der frische Luft) 97 min., rež. Neele Leana Vollmar, 2014, V	Būtina registracija ›
Rugpjūčio 16 d.	Konferencijų salė, V a.	13.30 val.	„Krautuvų valsas“ (In den Gängen) 125 min., rež. Thomas Stuber, 2018, N-13	Būtina registracija ›
Rugpjūčio 16 d.	Konferencijų salė, V a.	16 val.	„Palaukit mūsų!“ (Nicht ohne uns) 87 min., rež. Sigrid Klausmann ir Lina Lužytė, 2016, V	Būtina registracija ›