Lempertienė, Larisa

Dr. Lara Lempertienė
Tel. (8 5)239 8699, el. p. Šis el. pašto adresas yra apsaugotas nuo šiukšlių. Jums reikia įgalinti JavaScript, kad peržiūrėti jį.

1984 m. baigė Vilniaus universitetą (filologija). 1992–1993 m. studijavo Jeruzalės hebrajų universitete (programa, skirta žydų diasporos edukatoriams). 1997 m. stažavosi Oksfordo universiteto Hebrajų ir judaikos studijų centre (Oxford Centre for Jewish and Hebrew Studies). 2000 m. Vilniaus universitete apsigynė disertaciją „Rabinistinė egzegezė LDK tradicinio žydų mokymo kontekste“, įgijo humanitarinių mokslų daktaro laipsnį.

Tyrimų sritis – Europos ir Lietuvos žydų kultūros istorija ir su ja susiję publikuoti bei rankraštiniai dokumentai. Tyrimuose daugiausia naudoja istorinius metodus.

Šiuo metu svarbiausias vykdomas tyrimas – Lietuvos nacionalinės Martyno Mažvydo bibliotekos Judaikos kolekcijos rankraštinė dalis (identifikavimas, provenencijų nustatymas, viešinimas rengiant parodas ir kitas priemones). Tyrimo tikslas – Lietuvos žydų kultūrinio ir visuomeninio gyvenimo fenomenų ir tendencijų rekonstravimas.

• LEMPERTIENĖ, Lara. Jewish literature and the Jewish press in Lithuania in the nineteenth and the first half of the twentieth century. Iš: The history of Jews in Lithuania : from the Middle Age to the 1990s. Paderborn: Ferdinand Schöningh, 2020, p. 85–201. ISBN 978-3-506-70575-4.
• LEMPERTIENĖ, Lara. Die mehrsprachige Judaica Sammlung dem Litauischen Nationalbibliotek. Iš: Kotowski, E.-V. „… a thejl fun jener kraft“ „… ein Teil von jener Kraft“: Jiddische Übersetzungen deutschsprachiger Literatur in der Zwischenkriegszeit (1919–1939). Berlin: Hentrich und Hentrich Verlag, 2020, p. 148–152. ISBN 978-3-95565-373-6.
• LEMPERTIENĖ, Lara (sudaryt.). Sutzkever, Avrom. Dešimt eilėraščių. Vilnius: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2019. 154 p. ISBN 978-609-405-193-7.
• LEMPERTIENĖ, Lara. Looted? Abandoned? Saved? The provenance and status of Jewish documents in the state document repositories of Lithuania. Iš: Treuhänderische Übernahme und Verwahrung : international und interdisziplinär betrachtet. Götingen: V&R unipress, 2018, p. 313–320. ISBN 978-3-8471-0783-5.
• LEMPERTIENĖ, Lara. Übersetzung aus der und in die jüdische Kultur. Die Rolle von Übersetzungen in der Entstehung der jüdischen kulturellen Identität im Vilnius des 19. und 20. Jahrhunderts. Iš: Vilne, Wilna, Wilno, Vilnius : eine jüdische Topografie zwischen Mythos und Moderne. Berlin: Hentrich&Hentrich, 2017, p. 32–39. ISBN 978-3-955-65204-3.